If the font size in your Create card differs from the font size in your theme, here's what you can do to match them up!
Navigate to Create Cards > Settings > Display and scroll down to the setting "Use Theme Body Font Size."
The default for this setting is disabled. To match your Create card font size to the theme font size, check the setting.